proposed project

Explain the aim of the proposed project . This must not be altered throughout implementation.

请说明建议项目的目的,在推行项目的整段期间不得予以修改.

The law requires a detailed analysis of the potential impact on the environment of a proposed project.

法律规定要对拟订项目对环境的潜在影响作详尽的分析。

Please state whether the proposed project will incur any recurrent cost, e . g.

请说明计划会否涉及经常费用, 例如员工薪津和维修开支等.

Whether the rehabilitation of buildings in the proposed project area is a practicable and viable option .

建议重建项目范围内的楼宇是否可以复修。

The paper analyzed the problem in BOT project management, and proposed some advice.

根据目前地区bot项目建设管理中存在问题的原因,从规划、议基础、律法规 、 计、控等方面提出一些管理建议.

We apply GM ( 1,1) of grey prediction system on decision phase to estimate the investment cost of proposed project basing on typical construction costs index.

在决策阶段运用灰色预测系统中的时间序列GM（1,1）模型根据典型工程的造价指标估算拟建工程的投资费用以达到能准确预测工程投资费用的目的。

Results show that the proposed project in designing fire sprinkler system with the medium intensity is reasonable.

计算结果表明本文提出应用中危险级的喷水强度设计仓储式超市自动喷水灭火系统的方案是合理的。

Describe briefly the objective work scope, conceptual plan and benefits of the proposed project.

请概述建议项目之目标、范围 、 概念方案及其所带来的效益.

That the air source heat pump ( ASHP) will be applied for assisting the solar energy central hot water system in the integrated building project in northwest cold area is proposed.

提出将空气源热泵作为太阳能集中热水系统的辅助热源应用于西北寒冷地区的建筑一体化工程。

A detailed social impact assessment after the proposed project has been published in the government gazette.

在政府宪报公布建议项目后，进行详细的社会影响评估。

Forecast of the risk in the project, Various aspects of the project a comprehensive analysis of risk, Mobile phone battery casing proposed project risk prevention measures, circumvent the risk of the project provides a reference value in Mobile phone battery casing.

预测广东手机电池外壳工程项目中存在的投资风险，对工程项目各方面的投资风险进行综合分析，并提出投资风险的防范措施，为规避广东手机电池外壳工程项目的风险提供了一定的参考价值。

Study on Proposed Traffic Organization in Shanghai Anxi Road Reconstruction Project

上海安西路改建工程配套交通组织方案的研究

The pole control solution for LB BtB HVDC project has been proposed in this paper.

提出了背靠背换流站极控系统的实施方案.

Reuters Software ( Thailand ) Limited? Proposed outsourcing project valued around GBP 10 million.

路透软件 ( 泰国 ) 有限公司 —— 有1000万英磅的对华发包项目意向.

The experimental results in field indicate that the proposed project of design and error-eliminating technique can be applied to the measurement and automatic inventorying of dynamic oil mass in tanks and united stations of oil field.

实验结果表明，所提出的设计方案和解决误差的方法可用于油田联合站和油库罐区动态油量的计量或自动化盘库。

The last part, under value a venture capital project by the system, has confirmed the financial appraisal system that this article proposed.

最后一部分是实证研究部分，验证了本文提出的财务评价体系。

The R& D investment projects have been proposed for several years. Now, the project value assessment method include: Discounted cash flow method 、 Decision tree 、 Obtain from the right camera analysis 、 and real options.

R&D投资项目价值的研究已经被广泛提出，目前的价值评估方法主要有：贴现现金流方法、决策树方法、相机索取权分析法、和实物期权分析方法。

The only areas that we are dominating and expanding out lead are in creative litigation and allowing every activists or "stakeholder" veto power over any proposed project.

我们唯一占主导地位且不断扩大优势的领域就是扯皮打官司，颇具创新性。让所有的活沃分子或者说“利益悠关者”对任何拟定的项目都拥有投票权。

"5S" management is proposed for rock and soil drilling engineering project according to the same management in industrial enterprises.

根据在工业企业推广5S管理的实践，提出了岩土钻掘项目施工推行5S管理的设想。

From the angle of national economy, the national economic internal rate of return of the proposed project is more than 8 percent the social discount rate. The construction project has high risk resistance capacity.

从国民经济评价角度论证，拟建项目国民经济内部收益率均大于社会折现率8%的要求，均具有较强的抗风险能力。

The Gorgon project is one of the world's largest proposed gas developments.

高更项目是全球拟议中的最大天然气开发项目之一.